नियम और शर्तें

व्याख्या और परिभाषाएँ

जिन शब्दों का प्रारंभिक अक्षर बड़ा है, उनके अर्थ निम्नलिखित शर्तों के अंतर्गत परिभाषित हैं। निम्नलिखित परिभाषाओं का अर्थ एकवचन या बहुवचन में होने पर भी समान रहेगा।

इन नियमों और शर्तों के उद्देश्यों के लिए:

• साझेदार (Partner) का अर्थ वह इकाई है जो किसी पक्ष को नियंत्रित करती है, किसी पक्ष द्वारा नियंत्रित होती है या किसी पक्ष के साथ सामान्य नियंत्रण में है, जहाँ “नियंत्रण” का अर्थ निदेशकों या अन्य प्रबंधन प्राधिकारी के चुनाव के लिए मतदान के अधिकार वाले 50% या अधिक शेयर, इक्विटी हित या अन्य प्रतिभूतियों का स्वामित्व है।
• देश (Country) का संदर्भ: जर्मनी
• कंपनी (Company) (इस समझौते में “कंपनी”, “हम”, “हमें” या “हमारा” के रूप में संदर्भित) का अर्थ Bambeo GmbH, Törringstr. 23, 84359 Simbach am Inn, जर्मनी है।
• डिवाइस (Device) का अर्थ कोई भी डिवाइस जो सेवा तक पहुँच सकता है, जैसे कंप्यूटर, मोबाइल फ़ोन या डिजिटल टैबलेट।
• सेवा (Service) का अर्थ वेबसाइट है।
• नियम और शर्तें (Terms and Conditions) (जिन्हें “नियम” भी कहा जाता है) का अर्थ ये नियम और शर्तें हैं जो सेवा के उपयोग के संबंध में आप और कंपनी के बीच पूरा समझौता बनाती हैं।
• तृतीय-पक्ष सोशल मीडिया सेवा (Third-party Social Media Service) का अर्थ कोई भी सेवा या सामग्री (डेटा, जानकारी, उत्पाद या सेवाएँ सहित) जो तृतीय पक्ष द्वारा प्रदान की जाती है और जिसे सेवा द्वारा प्रदर्शित, शामिल या उपलब्ध कराया जा सकता है।
• वेबसाइट (Website) का अर्थ LEVVVEL है, जो https://levvvel.com से उपलब्ध है।
• आप (You) का अर्थ वह व्यक्ति जो सेवा तक पहुँचता या उपयोग करता है, या कंपनी, या अन्य कानूनी इकाई जिसकी ओर से ऐसा व्यक्ति सेवा तक पहुँचता या उपयोग करता है, जैसा लागू हो।

स्वीकृति

ये इस सेवा के उपयोग को नियंत्रित करने वाले नियम और शर्तें हैं और वह समझौता जो आप और कंपनी के बीच लागू होता है। ये नियम और शर्तें सेवा के उपयोग के संबंध में सभी उपयोगकर्ताओं के अधिकारों और दायित्वों को निर्धारित करती हैं।

सेवा तक आपकी पहुँच और उपयोग इन नियमों और शर्तों की आपकी स्वीकृति और अनुपालन पर शर्त है। ये नियम और शर्तें सभी आगंतुकों, उपयोगकर्ताओं और अन्य लोगों पर लागू होती हैं जो सेवा तक पहुँचते या उपयोग करते हैं।

सेवा तक पहुँचकर या उपयोग करके आप इन नियमों और शर्तों से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप इन नियमों और शर्तों के किसी भी भाग से असहमत हैं तो आप सेवा तक पहुँच नहीं सकते।

आप प्रतिनिधित्व करते हैं कि आप 18 वर्ष से अधिक आयु के हैं। कंपनी 18 वर्ष से कम आयु के लोगों को सेवा का उपयोग करने की अनुमति नहीं देती।

सेवा तक आपकी पहुँच और उपयोग कंपनी की गोपनीयता नीति की आपकी स्वीकृति और अनुपालन पर भी शर्त है। हमारी गोपनीयता नीति बताती है कि जब आप एप्लिकेशन या वेबसाइट का उपयोग करते हैं तो आपकी व्यक्तिगत जानकारी के संग्रह, उपयोग और प्रकटीकरण पर हमारी नीतियाँ और प्रक्रियाएँ क्या हैं, और आपको आपके गोपनीयता अधिकारों तथा कानून आपकी सुरक्षा कैसे करता है, के बारे में बताती है। कृपया हमारी सेवा का उपयोग करने से पहले हमारी गोपनीयता नीति ध्यान से पढ़ें।

अन्य वेबसाइटों के लिंक

हमारी सेवा में तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं के लिंक हो सकते हैं जो कंपनी के स्वामित्व में नहीं हैं या कंपनी द्वारा नियंत्रित नहीं हैं।

कंपनी का किसी भी तृतीय-पक्ष वेबसाइट या सेवा की सामग्री, गोपनीयता नीतियों या प्रथाओं पर कोई नियंत्रण नहीं है और कोई जिम्मेदारी नहीं लेती। आप आगे स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि कंपनी किसी भी ऐसी सामग्री, वस्तुओं या सेवाओं के उपयोग या उन पर निर्भरता से या उनके संबंध में होने वाले किसी भी क्षति या हानि के लिए, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से, जिम्मेदार या दायी नहीं होगी जो ऐसी वेबसाइटों या सेवाओं पर या उनके माध्यम से उपलब्ध हैं।

हम दृढ़तापूर्वक सलाह देते हैं कि आप जिन भी तृतीय-पक्ष वेबसाइटों या सेवाओं पर जाते हैं, उनकी नियम और शर्तें तथा गोपनीयता नीतियाँ पढ़ें।

सहबद्ध कार्यक्रम

LEVVVEL कई सहबद्ध विज्ञापन कार्यक्रमों में भागीदार है। उदाहरण के लिए, LEVVVEL Amazon Services LLC Associates Program में भागीदार है, जो एक सहबद्ध विज्ञापन कार्यक्रम है जिसे साइटों को amazon.com का विज्ञापन और लिंक करके विज्ञापन शुल्क अर्जित करने का साधन प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। Amazon और Amazon लोगो Amazon.com, Inc. या उसके सहबद्धों के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।

समाप्ति

हम किसी भी कारण से, बिना पूर्व सूचना या दायित्व के, तुरंत आपकी पहुँच समाप्त या निलंबित कर सकते हैं, जिसमें इन नियमों और शर्तों का उल्लंघन शामिल है लेकिन यही तक सीमित नहीं है।

समाप्ति पर, सेवा का उपयोग करने का आपका अधिकार तुरंत समाप्त हो जाएगा।

दायित्व की सीमा

आपको होने वाली किसी भी क्षति के बावजूद, इन नियमों के किसी भी प्रावधान के तहत कंपनी और उसके किसी भी आपूर्तिकर्ता की संपूर्ण दायित्व और उपरोक्त सब के लिए आपका एकमात्र उपचार सेवा के माध्यम से आपके द्वारा वास्तव में भुगतान की गई राशि तक सीमित होगा, या 100 EUR यदि आपने सेवा के माध्यम से कुछ भी खरीदा नहीं है।

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में कंपनी या उसके आपूर्तिकर्ता किसी भी विशेष, आकस्मिक, अप्रत्यक्ष या परिणामी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे (लाभ की हानि, डेटा या अन्य जानकारी की हानि, व्यवसाय में व्यवधान, व्यक्तिगत चोट, सेवा के उपयोग या उपयोग करने में असमर्थता से या किसी भी तरह से संबंधित गोपनीयता की हानि सहित, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं), भले ही कंपनी या किसी आपूर्तिकर्ता को ऐसी क्षति की संभावना के बारे में सूचित किया गया हो और भले ही उपचार अपने आवश्यक उद्देश्य में विफल हो।

कुछ राज्य निहित वारंटियों के बहिष्करण या आकस्मिक या परिणामी क्षतियों के लिए दायित्व सीमा की अनुमति नहीं देते, जिसका अर्थ है कि उपरोक्त कुछ सीमाएँ लागू नहीं हो सकतीं। ऐसे राज्यों में, प्रत्येक पक्ष की दायित्व कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक सीमित होगी।

“जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” अस्वीकरण

सेवा आपको “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के साथ सभी दोषों और कमियों के साथ बिना किसी प्रकार की वारंटी के प्रदान की जाती है। लागू कानून के अंतर्गत अनुमत अधिकतम सीमा तक, कंपनी अपनी ओर से और अपने साझेदारों तथा उनके और उनके संबंधित लाइसेंसदाताओं और सेवा प्रदाताओं की ओर से, सेवा के संबंध में सभी वारंटियों को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करती है, चाहे वे व्यक्त, निहित, वैधानिक या अन्यथा हों, जिसमें सभी निहित व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, स्वामित्व और गैर-उल्लंघन की वारंटियाँ शामिल हैं। उपरोक्त तक सीमा के बिना, कंपनी यह वारंटी या प्रतिबद्धता नहीं देती और किसी भी प्रकार का प्रतिनिधित्व नहीं करती कि सेवा आपकी आवश्यकताओं को पूरा करेगी, किसी इच्छित परिणाम को प्राप्त करेगी, किसी अन्य सॉफ़्टवेयर, एप्लिकेशन, सिस्टम या सेवाओं के साथ संगत या काम करेगी, बिना व्यवधान के चलेगी, किसी प्रदर्शन या विश्वसनीयता मानक को पूरा करेगी या त्रुटि-मुक्त होगी या कि कोई भी त्रुटि या दोष सुधारा जा सकता है या सुधारा जाएगा।

उपरोक्त को सीमित किए बिना, न तो कंपनी और न ही कंपनी का कोई प्रदाता किसी भी प्रकार का प्रतिनिधित्व या वारंटी देता है, व्यक्त या निहित: (i) सेवा के संचालन या उपलब्धता, या उस पर शामिल जानकारी, सामग्री और सामग्रियों या उत्पादों के संबंध में; (ii) कि सेवा बिना व्यवधान या त्रुटि-मुक्त होगी; (iii) सेवा के माध्यम से प्रदान की गई किसी भी जानकारी या सामग्री की सटीकता, विश्वसनीयता या मुद्रा के संबंध में; या (iv) कि सेवा, उसके सर्वर, सामग्री, या कंपनी की ओर से या उसकी ओर से भेजे गए ईमेल वायरस, स्क्रिप्ट, ट्रोजन हॉर्स, वर्म, मैलवेयर, टाइमबॉम्ब या अन्य हानिकारक घटकों से मुक्त हैं।

कुछ अधिकार क्षेत्र कुछ प्रकार की वारंटियों के बहिष्करण या उपभोक्ता के लागू वैधानिक अधिकारों पर सीमाओं की अनुमति नहीं देते, इसलिए उपरोक्त कुछ या सभी बहिष्करण और सीमाएँ आप पर लागू नहीं हो सकतीं। लेकिन ऐसे मामले में इस अनुभाग में निर्धारित बहिष्करण और सीमाएँ लागू कानून के अंतर्गत लागू करने योग्य अधिकतम सीमा तक लागू होंगी।

शासी कानून

देश के कानून, इसके कानून संघर्ष नियमों को छोड़कर, इन नियमों और सेवा के आपके उपयोग को नियंत्रित करेंगे। एप्लिकेशन के आपके उपयोग पर अन्य स्थानीय, राज्य, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून भी लागू हो सकते हैं।

विवाद समाधान

यदि सेवा के बारे में आपकी कोई चिंता या विवाद है, तो आप पहले कंपनी से संपर्क करके अनौपचारिक रूप से विवाद सुलझाने का प्रयास करने के लिए सहमत हैं।

यूरोपीय संघ (EU) उपयोगकर्ताओं के लिए

यदि आप यूरोपीय संघ के उपभोक्ता हैं, तो आप उस देश के कानून के किसी भी अनिवार्य प्रावधान से लाभान्वित होंगे जिसमें आप निवास करते हैं।

संयुक्त राज्य अमेरिका कानूनी अनुपालन

आप प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते हैं कि (i) आप ऐसे देश में स्थित नहीं हैं जो संयुक्त राज्य सरकार के प्रतिबंध के अधीन है, या जिसे संयुक्त राज्य सरकार ने “आतंकवाद समर्थक” देश के रूप में नामित किया है, और (ii) आप संयुक्त राज्य सरकार की किसी भी प्रतिबंधित या प्रतिबंधित पक्षों की सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं।

पृथक्करणीयता और छूट

यदि इन नियमों का कोई प्रावधान लागू करने योग्य या अमान्य माना जाता है, तो ऐसे प्रावधान को बदला और व्याख्या की जाएगी ताकि लागू कानून के अंतर्गत अधिकतम संभव सीमा तक ऐसे प्रावधान के उद्देश्यों को पूरा किया जा सके और शेष प्रावधान पूर्ण बल और प्रभाव में रहेंगे।

यहाँ प्रदान किए गए को छोड़कर, किसी अधिकार का प्रयोग न करने या इन नियमों के तहत किसी दायित्व के प्रदर्शन की आवश्यकता न करने से किसी पक्ष की बाद में ऐसे अधिकार का प्रयोग करने या ऐसे प्रदर्शन की आवश्यकता करने की क्षमता प्रभावित नहीं होगी, न ही किसी उल्लंघन की छूट किसी बाद के उल्लंघन की छूट माने जाएगी।

अनुवाद व्याख्या

यदि हमने इन नियमों और शर्तों को आपके लिए हमारी सेवा पर उपलब्ध कराया है तो उनका अनुवाद किया गया हो सकता है। आप सहमत हैं कि विवाद के मामले में मूल अंग्रेज़ी पाठ प्रबल रहेगा।

इन नियमों और शर्तों में परिवर्तन

हम अपने एकमात्र विवेक पर, किसी भी समय इन नियमों को संशोधित या बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। यदि कोई संशोधन महत्वपूर्ण है तो हम नए नियमों के प्रभावी होने से कम से कम 30 दिन पहले उचित प्रयास करके सूचना देंगे। महत्वपूर्ण परिवर्तन क्या है, यह हमारे एकमात्र विवेक पर निर्धारित होगा।

उन संशोधनों के प्रभावी होने के बाद हमारी सेवा तक पहुँच या उपयोग जारी रखकर, आप संशोधित नियमों से बंधे होने के लिए सहमत होते हैं। यदि आप नए नियमों से पूर्ण या आंशिक रूप से सहमत नहीं हैं, तो कृपया वेबसाइट और सेवा का उपयोग बंद कर दें।